</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" title="Skip to main content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <header> <div class="header-utility-wrapper"> <div class="container"> <ul> <li> <a href="/fr/about-the-guild/" target="_self" rel="">À propos des « Amis »</a> </li> <li> <a href="https://www.kofc.org/fr/who-we-are/our-story/index.html" target="_blank" rel="noreferrer">À propos des Chevaliers</a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" target="_self" rel="">Contactez-nous</a> </li> <li class="lang-selection"> <a href="/" class="drop-btn"> <span>Français</span> <svg id="dropdown" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect> <path id="Shape_34_copy_5" data-name="Shape 34 copy 5" d="M548,1110.987l12-11.994H536l12,11.994" transform="translate(-536 -1092.993)" fill="currentColor"></path> </svg> </a> <ul class="lang-dropdown"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="header-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-logo"> <a href="/fr/"> <img src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/mcg-guild-fr.svg/Zz1iY2Y1OWM2NDdjNGQxMWVmODFiOTJlODVlMzk3MjdlNw==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Blessed Michael McGivney Logo" /> </a> </div> <div class="header-links"> <a class="score-button default md link dark GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Média" href="/fr/news/" data-target="" data-toggle="" > MÉDIA </a> <a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Rejoignez les « Amis »" href="/fr/join-the-guild/" data-target="" data-toggle="" > REJOIGNEZ LES « AMIS » </a> </div> </div> </div> <div class="header-navigation-wrapper" aria-label="Main Navigation"> <ul class="container"> <li class="item "> <a href=/fr/his-life/#tab-set-panel-a-model-for-today class="score-button button" tabindex="0">Sa vie</a> </li> <li class="item "> <a href=/fr/his-faith/ class="score-button button" tabindex="0">Sa foi</a> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">Sa vision et Son héritage</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/" target="_self">SA VISION ET SON HÉRITAGE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/practical-vision/" target="_self">VISION PRATIQUE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/legacy/" target="_self">LES CHEVALIER À L’OEUVRE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/new-haven-pilgrimage/" target="_self">PÈLERINAGE À NEW HAVEN</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/institutions-memorials/" target="_self">INSTITUTIONS ET MONUMENTS DE MCGIVNEY</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">UN SAINT EN DEVENIR</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/" target="_self">UN SAINT EN DEVENIR</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/man-of-people/" target="_self">UN HOMME DU PEUPLE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/place-prayer-pilgrimage/" target="_self">LIEU DE PRIÈRE ET DE PÈLERINAGE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/tribunal/" target="_self">TRIBUNAL</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/venerable-servant-of-god/" target="_self">VÉNÉRABLE SERVITEUR DE DIEU</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/current-phase/" target="_self">PHASE ACTUELLE DE LA CAUSE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/what-you-can-do/" target="_self">CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/answered-prayers/" target="_self">RÉPONSE À DES PRIÈRES</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">Actualités et vidéos</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/news/" target="_self">VIDÉOS</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/news/images-for-download/" target="_self">DOSSIER DE PRESSE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/news/guild-newsletters/" target="_self">BULLETINS DE LA GUILDE</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="header-mobile-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-mobile-logo"> <a href="/fr/"> <img src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/mcg-guild-fr.svg/Zz1iY2Y1OWM2NDdjNGQxMWVmODFiOTJlODVlMzk3MjdlNw==" loading="lazy" alt="Blessed Michael McGivney Logo" /> </a> </div> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-mobile-button"> <span></span> </button> </div> <div class="header-mobile-search"> <form class="container"> <button type="button" aria-label="close search" className="header-mobile-search-close" /> <input type="text" class="header-mobile-search-box" /> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <rect id="Rectangle_558" data-name="Rectangle 558" width="23.999" height="23.999" transform="translate(24 23.999) rotate(180)" fill="none"></rect> <g id="Group_2515" data-name="Group 2515" transform="translate(0 0.375)"> <path id="Ellipse_59" data-name="Ellipse 59" d="M10.351,2.906A7.446,7.446,0,1,0,17.8,10.351a7.454,7.454,0,0,0-7.446-7.446m0-2.906A10.351,10.351,0,1,1,0,10.351,10.351,10.351,0,0,1,10.351,0Z" transform="translate(3.297 0)" fill="currentColor"></path> <path id="Line_155" data-name="Line 155" d="M-3.6,2.391-5.657.336.336-5.657,2.39-3.6Z" transform="translate(5.657 20.519)" fill="currentColor"></path> </g> </svg> <button className="score-button primary bg-colorInsuranceBlue md" type="button">Search</button> </form> </div> <div class="header-mobile-menu"> <div class="button-box"> </div> <ul class="header-mobile-links"> <li> <a class="score-button default md link dark GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Média" href="/fr/news/" data-target="" data-toggle="" > MÉDIA </a> </li> <li> <a class="score-button default md primary bg-buttonPrimary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Rejoignez les « Amis »" href="/fr/join-the-guild/" data-target="" data-toggle="" > REJOIGNEZ LES « AMIS » </a> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="mobile-categories"> <li class="item"> <div> <a href=/fr/his-life/#tab-set-panel-a-model-for-today>Sa vie</a> </div> </li> <li class="item"> <div> <a href=/fr/his-faith/>Sa foi</a> </div> </li> <li class="item"> <div>Sa vision et Son héritage</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/" target="_self">SA VISION ET SON HÉRITAGE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/practical-vision/" target="_self">VISION PRATIQUE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/legacy/" target="_self">LES CHEVALIER À L’OEUVRE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/new-haven-pilgrimage/" target="_self">PÈLERINAGE À NEW HAVEN</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/his-vision-legacy/institutions-memorials/" target="_self">INSTITUTIONS ET MONUMENTS DE MCGIVNEY</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>UN SAINT EN DEVENIR</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/" target="_self">UN SAINT EN DEVENIR</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/man-of-people/" target="_self">UN HOMME DU PEUPLE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/place-prayer-pilgrimage/" target="_self">LIEU DE PRIÈRE ET DE PÈLERINAGE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/tribunal/" target="_self">TRIBUNAL</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/venerable-servant-of-god/" target="_self">VÉNÉRABLE SERVITEUR DE DIEU</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/current-phase/" target="_self">PHASE ACTUELLE DE LA CAUSE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/what-you-can-do/" target="_self">CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/sainthood-cause/answered-prayers/" target="_self">RÉPONSE À DES PRIÈRES</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>Actualités et vidéos</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/fr/news/" target="_self">VIDÉOS</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/news/images-for-download/" target="_self">DOSSIER DE PRESSE</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/news/guild-newsletters/" target="_self">BULLETINS DE LA GUILDE</a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="header-mobile-utility"> <li> <a href="/fr/about-the-guild/" target="_self" rel="">À propos des « Amis »</a> </li> <li> <a href="https://www.kofc.org/fr/who-we-are/our-story/index.html" target="_blank" rel="noreferrer">À propos des Chevaliers</a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" target="_self" rel="">Contactez-nous</a> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="header-mobile-menu-languages"> <li class="item"> <div>Language</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/">English</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </header> <main class="page-wrapper full-width-content" id="main-content"> <div class=" w-6col"> <section class="score-stripe justify-start flex-teaser default default " style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-center"> <H1 class=""> CONTACTEZ LES « AMIS » </H1> </div> <div class="content-area"> <div class=" content-area__copy"> <form method="post" novalidate="novalidate" data-f-metadata="" aria-labelledby="447e36e3-e47b-459f-a0d2-a11df374d7b9_label" enctype="multipart/form-data" class="EPiServerForms ValidationSuccess callout-form " data-f-type="form" id="447e36e3-e47b-459f-a0d2-a11df374d7b9"> <script type="text/javascript" > // This view acts as a rendering template to render InitScript(and server-side Form's descriptor) in FormContainerBlock's client-side for Form[447e36e3-e47b-459f-a0d2-a11df374d7b9]. // TECHNOTE: all serverside (paths, dynamic values) of EPiServerForms will be transfered to client side here in this section. (function initializeOnRenderingFormDescriptor() { // each workingFormInfo is store inside epi.EPiServer.Forms, lookup by its FormGuid var workingFormInfo=epi.EPiServer.Forms["447e36e3-e47b-459f-a0d2-a11df374d7b9"] ={ Id: "447e36e3-e47b-459f-a0d2-a11df374d7b9" , Name: "Form: Contact Us" , // whether this Form can be submitted which relates to the visitor's data (cookie, identity) and Form's settings (AllowAnonymous, AllowXXX) SubmittableStatus: {"submittable":true,"message":""}, ConfirmMessage: "", ResetConfirmMessage : "", ShowNavigationBar : true, FocusOnForm: false, ShowSummarizedData : false, // serialize the dependency configuration of this form to clientside DependenciesInfo : JSON.parse("[]"), // keep all fieldName which are not satisfied the field dependency conditions DependencyInactiveElements: [], // Validation info, for executing validating on client side ValidationInfo : JSON.parse("[{\"targetElementName\":\"__field_2983\",\"targetElementId\":\"617e2a6b-576d-453d-b940-bea61612f7df\",\"validators\":[{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Validation.RequiredValidator\",\"description\":null,\"model\":{\"message\":\"Prénom est nécessaire.\",\"validationCssClass\":\"ValidationRequired\",\"additionalAttributes\":{\"required\":\"\",\"aria-required\":\"true\"}}}]},{\"targetElementName\":\"__field_2985\",\"targetElementId\":\"1bb19865-aaa7-42e0-97b5-97cbf86a04c0\",\"validators\":[{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Validation.RequiredValidator\",\"description\":null,\"model\":{\"message\":\"Nom de famille est nécessaire.\",\"validationCssClass\":\"ValidationRequired\",\"additionalAttributes\":{\"required\":\"\",\"aria-required\":\"true\"}}}]},{\"targetElementName\":\"__field_2986\",\"targetElementId\":\"d423f5cc-c446-4681-8146-0bf83e65545d\",\"validators\":[{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Validation.RegularExpressionValidator\",\"description\":null,\"model\":{\"jsPattern\":\"^\\\\d{3}-\\\\d{3}-\\\\d{4}$\",\"dotNetPattern\":\"^\\\\d{3}-\\\\d{3}-\\\\d{4}$\",\"message\":\"Ce champ doit être au format « 555-555-5555 ».\",\"validationCssClass\":null,\"additionalAttributes\":null}}]},{\"targetElementName\":\"__field_2994\",\"targetElementId\":\"5094bd1b-25b5-46a6-98da-27198f6b459f\",\"validators\":[{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Validation.RequiredValidator\",\"description\":null,\"model\":{\"message\":\"Le champ Courriel est requis.\",\"validationCssClass\":\"ValidationRequired\",\"additionalAttributes\":{\"required\":\"\",\"aria-required\":\"true\"}}},{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Validation.EmailValidator\",\"description\":null,\"model\":{\"jsPattern\":\"^((([a-zA-Z]|\\\\d|[!#\\\\$%\u0026\u0027\\\\*\\\\+\\\\-\\\\/=\\\\?\\\\^_`{\\\\|}~]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])+(\\\\.([a-zA-Z]|\\\\d|[!#\\\\$%\u0026\u0027\\\\*\\\\+\\\\-\\\\/=\\\\?\\\\^_`{\\\\|}~]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])+)*)|((\\\\x22)((((\\\\x20|\\\\x09)*(\\\\x0d\\\\x0a))?(\\\\x20|\\\\x09)+)?(([\\\\x01-\\\\x08\\\\x0b\\\\x0c\\\\x0e-\\\\x1f\\\\x7f]|\\\\x21|[\\\\x23-\\\\x5b]|[\\\\x5d-\\\\x7e]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])|(\\\\\\\\([\\\\x01-\\\\x09\\\\x0b\\\\x0c\\\\x0d-\\\\x7f]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF]))))*(((\\\\x20|\\\\x09)*(\\\\x0d\\\\x0a))?(\\\\x20|\\\\x09)+)?(\\\\x22)))@((([a-zA-Z]|\\\\d|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])|(([a-zA-Z]|\\\\d|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])([a-zA-Z]|\\\\d|-|\\\\.|_|~|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])*([a-zA-Z]|\\\\d|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])))\\\\.)+(([a-zA-Z]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])|(([a-zA-Z]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])([a-zA-Z]|\\\\d|-|\\\\.|_|~|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])*([a-zA-Z]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])))$\",\"dotNetPattern\":\"^((([a-zA-Z]|\\\\d|[!#\\\\$%\u0026\u0027\\\\*\\\\+\\\\-\\\\/=\\\\?\\\\^_`{\\\\|}~]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])+(\\\\.([a-zA-Z]|\\\\d|[!#\\\\$%\u0026\u0027\\\\*\\\\+\\\\-\\\\/=\\\\?\\\\^_`{\\\\|}~]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])+)*)|((\\\\x22)((((\\\\x20|\\\\x09)*(\\\\x0d\\\\x0a))?(\\\\x20|\\\\x09)+)?(([\\\\x01-\\\\x08\\\\x0b\\\\x0c\\\\x0e-\\\\x1f\\\\x7f]|\\\\x21|[\\\\x23-\\\\x5b]|[\\\\x5d-\\\\x7e]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])|(\\\\\\\\([\\\\x01-\\\\x09\\\\x0b\\\\x0c\\\\x0d-\\\\x7f]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF]))))*(((\\\\x20|\\\\x09)*(\\\\x0d\\\\x0a))?(\\\\x20|\\\\x09)+)?(\\\\x22)))@((([a-zA-Z]|\\\\d|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])|(([a-zA-Z]|\\\\d|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])([a-zA-Z]|\\\\d|-|\\\\.|_|~|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])*([a-zA-Z]|\\\\d|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])))\\\\.)+(([a-zA-Z]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])|(([a-zA-Z]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])([a-zA-Z]|\\\\d|-|\\\\.|_|~|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])*([a-zA-Z]|[\\\\u00A0-\\\\uD7FF\\\\uF900-\\\\uFDCF\\\\uFDF0-\\\\uFFEF])))$\",\"message\":\"Saisissez une adresse de messagerie correcte.\",\"validationCssClass\":null,\"additionalAttributes\":null}}]},{\"targetElementName\":\"__field_2996\",\"targetElementId\":\"c08ebaca-24aa-4731-af2b-17498de57154\",\"validators\":[{\"type\":\"EPiServer.Forms.Samples.Implementation.Validation.RecaptchaValidator\",\"description\":null,\"model\":{\"message\":\"Valeur de captcha non valable..\",\"validationCssClass\":null,\"additionalAttributes\":null}}]}]"), // Steps information for driving multiple-step Forms. StepsInfo : { Steps: [{"index":0,"attachedUrl":"","dependField":null,"dependCondition":null,"isActive":true,"attachedContentLink":"","dependValue":"","elementName":"__field_","guid":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"}] }, FieldsExcludedInSubmissionSummary: [], ElementsInfo: JSON.parse("{\"__field_2946\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.ParagraphTextElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: fr: Form description\",\"customBinding\":false},\"__field_3031\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.SelectionElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: Title\",\"customBinding\":false},\"__field_2983\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.TextboxElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: First Name\",\"customBinding\":false},\"__field_2985\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.TextboxElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: Last Name\",\"customBinding\":false},\"__field_2986\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.TextboxElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: Phone\",\"customBinding\":false},\"__field_2994\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.TextboxElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: Email\",\"customBinding\":false},\"__field_2995\":{\"type\":\"EPiServer.Forms.Implementation.Elements.TextareaElementBlock\",\"friendlyName\":\"Element: Content/Intentions/Comments?\",\"customBinding\":false},\"__field_2997\":{\"type\":\"Knights.Web.Features.Blocks.Forms.FormSubmitButtonBlock\",\"friendlyName\":\"FormSubmitButtonBlock\",\"customBinding\":false}}"), DataSubmitController: "/EPiServer.Forms/DataSubmit", }; /// TECHNOTE: Calculation at FormInfo level, and these values will be static input for later processing. workingFormInfo.StepsInfo.FormHasNoStep_VirtualStepCreated=true; // this FLAG will be true, if Editor does not put any FormStep. Engine will create a virtual step, with empty GUID workingFormInfo.StepsInfo.FormHasNothing=false; // this FLAG will be true if FormContainer has no element at all workingFormInfo.StepsInfo.AllStepsAreNotLinked=true; // this FLAG will be true, if all steps all have contentLink= ="" (emptyString) epi.EPiServer.SystemSettings = { RequestVerification: { FormFieldName: "__RequestVerificationToken", HeaderName: "RequestVerificationToken" } }; })(); </script> <input type="hidden" class="Form__Element Form__SystemElement FormHidden FormHideInSummarized" name="__FormGuid" value="447e36e3-e47b-459f-a0d2-a11df374d7b9" data-f-type="hidden" /> <input type="hidden" class="Form__Element Form__SystemElement FormHidden FormHideInSummarized" name="__FormHostedPage" value="2794" data-f-type="hidden" /> <input type="hidden" class="Form__Element Form__SystemElement FormHidden FormHideInSummarized" name="__FormLanguage" value="fr" data-f-type="hidden" /> <input type="hidden" class="Form__Element Form__SystemElement FormHidden FormHideInSummarized" name="__FormCurrentStepIndex" value="0" data-f-type="hidden" /> <input type="hidden" class="Form__Element Form__SystemElement FormHidden FormHideInSummarized" name="__FormSubmissionId" value="" data-f-type="hidden" /> <div class="Form__Status"> <div role="status" class="Form__Status__Message hide" data-f-form-statusmessage> </div> </div> <div data-f-mainbody class="Form__MainBody"> <section id="__field_" data-f-type="step" data-f-element-name="__field_" class="Form__Element FormStep Form__Element--NonData " data-f-stepindex="0" data-f-element-nondata> <!-- Each FormStep groups the elements below it til the next FormStep --> <div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormParagraphText Form__Element--NonData" data-f-element-name="__field_2946" data-f-element-nondata=""> <div id="830b8f57-264a-4dc9-948b-f08bc2fa991e" > <p style="text-align: left;"><strong>Vous pouvez envoyer un courriel aux « Amis » au <a title="guild@kofc.org" href="mailto:guild@kofc.org">guild@kofc.org</a> ou utilisez ce formulaire pour soumettre votre demande ou vos commentaires.</strong></p> </div> <div id="830b8f57-264a-4dc9-948b-f08bc2fa991e__OriginalText" class="Form__Original__ParagraphText"> <p style="text-align: left;"><strong>Vous pouvez envoyer un courriel aux « Amis » au <a title="guild@kofc.org" href="mailto:guild@kofc.org">guild@kofc.org</a> ou utilisez ce formulaire pour soumettre votre demande ou vos commentaires.</strong></p> </div> </div></div><div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormSelection" data-f-element-name="__field_3031" data-f-type="selection"> <label for="d2b3d300-e583-4593-937f-0b21e55dcebd" class="Form__Element__Caption">Titre</label> <select name="__field_3031" id="d2b3d300-e583-4593-937f-0b21e55dcebd" data-f-datainput aria-describedby="__field_3031_desc" autocomplete="off"> <option disabled="disabled" selected="selected" value=""> Sélectionnez </option> <option value="Rév." data-f-datainput>Rév.</option> <option value="Mr." data-f-datainput>M.</option> <option value="Mrs." data-f-datainput>Mme.</option> <option value="Miss" data-f-datainput>Mlle</option> <option value="Dr." data-f-datainput>Dr.</option> </select> <span class="Form__Element__ValidationError hidden" data-f-linked-name="__field_3031" data-f-validationerror="" id="__field_3031_desc" role="alert"></span></div></div><div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormTextbox ValidationRequired" data-f-element-name="__field_2983" data-f-type="textbox"> <label for="617e2a6b-576d-453d-b940-bea61612f7df" class="Form__Element__Caption">Prénom</label> <input name="__field_2983" id="617e2a6b-576d-453d-b940-bea61612f7df" type="text" class="FormTextbox__Input" aria-describedby="__field_2983_desc" placeholder="" required aria-required="true" data-f-datainput autocomplete="off"/> <span class="Form__Element__ValidationError hidden" data-f-linked-name="__field_2983" data-f-validationerror="" id="__field_2983_desc" role="alert"></span></div></div><div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormTextbox ValidationRequired" data-f-element-name="__field_2985" data-f-type="textbox"> <label for="1bb19865-aaa7-42e0-97b5-97cbf86a04c0" class="Form__Element__Caption">Nom de famille</label> <input name="__field_2985" id="1bb19865-aaa7-42e0-97b5-97cbf86a04c0" type="text" class="FormTextbox__Input" aria-describedby="__field_2985_desc" placeholder="" required aria-required="true" data-f-datainput autocomplete="off"/> <span class="Form__Element__ValidationError hidden" data-f-linked-name="__field_2985" data-f-validationerror="" id="__field_2985_desc" role="alert"></span></div></div><div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormTextbox" data-f-element-name="__field_2986" data-f-type="textbox"> <label for="d423f5cc-c446-4681-8146-0bf83e65545d" class="Form__Element__Caption">Téléphone</label> <input name="__field_2986" id="d423f5cc-c446-4681-8146-0bf83e65545d" type="text" class="FormTextbox__Input" aria-describedby="__field_2986_desc" placeholder="(facultatif)" data-f-datainput autocomplete="off"/> <span class="Form__Element__ValidationError hidden" data-f-linked-name="__field_2986" data-f-validationerror="" id="__field_2986_desc" role="alert"></span></div></div><div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormTextbox ValidationRequired" data-f-element-name="__field_2994" data-f-type="textbox"> <label for="5094bd1b-25b5-46a6-98da-27198f6b459f" class="Form__Element__Caption">Adresse de courriel</label> <input name="__field_2994" id="5094bd1b-25b5-46a6-98da-27198f6b459f" type="text" class="FormTextbox__Input" aria-describedby="__field_2994_desc" placeholder="" required aria-required="true" data-f-datainput autocomplete="off"/> <span class="Form__Element__ValidationError hidden" data-f-linked-name="__field_2994" data-f-validationerror="" id="__field_2994_desc" role="alert"></span></div></div><div class=" content-area__copy"> <div class="Form__Element FormTextbox FormTextbox--Textarea" data-f-element-name="__field_2995" data-f-modifier="textarea" data-f-type="textbox"> <label for="d08d8817-07af-40c7-a404-db98215e4b04" class="Form__Element__Caption">Des commentaires, des intentions, des questions?</label> <textarea name="__field_2995" id="d08d8817-07af-40c7-a404-db98215e4b04" class="FormTextbox__Input" placeholder="" data-f-label="Des commentaires, des intentions, des questions?" data-f-datainput aria-describedby="__field_2995_desc" autocomplete="off"></textarea> <span class="Form__Element__ValidationError hidden" data-f-linked-name="__field_2995" data-f-validationerror="" id="__field_2995_desc" role="alert"></span></div></div><div class=" content-area__copy"> <div id="c08ebaca-24aa-4731-af2b-17498de57154" class="Form__Element Form__CustomElement FormRecaptcha" data-epiforms-element-name="__field_2996" data-epiforms-sitekey="6LcaY_4pAAAAAEBASWlNia9ma4fGycbZpaaS9RxA"> <span role="alert" aria-live="polite" data-epiforms-linked-name="__field_2996" class="Form__Element__ValidationError" style=" display:none;"> </span> </div> </div><div class=" content-area__copy"> <button id="ce1b14cc-5c01-4e0d-8aeb-f98cb5f48004" name="submit" type="submit" value="ce1b14cc-5c01-4e0d-8aeb-f98cb5f48004" data-f-is-finalized="false" data-f-is-progressive-submit="true" data-f-type="submitbutton" data-f-element-name="__field_2997" class="Form__Element FormExcludeDataRebind FormSubmitButton score-button md primary bg-buttonPrimary colorWhite"> Soumettre </button> </div> </section> </div> <input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="CfDJ8OIZoe2QuZNFvfS2mll9Q2kIRcpVJnL4EHi6BDTQcNilzg-2smzBMxfOiX8MtttFsavzHVRkyuNFvzpRm4hjYE__kZU4PdwJb_r4Qayo4avcyKPNsb1S8GnDwkehmaMEUZsiDprduhzinNK5QQxDP2I" /></form> </div> </div> </div> </div> </section> </div><div class=" PageContent"> <section class="section-hero-block fontProxima bg-colorNavyKnight fullWidthCentered overDark default default " style=""> <div class="container"> <div class="page-layout contentContained"> <div class="score-section-hero " style=""> <p class="subtitle headlineXL">« Le Serviteur de Dieu Michael McGivney a cultivé les vertus théologiques et cardinales, ainsi que les autres qui leur sont associées de façon héroïque. » Décret, Congrégation pour les causes des Saints</p> <div class="copy"> <div> </div> </div> <div class="score-call-to-action"> <a class="score-button default lg primary bg-buttonSecondary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="Rapporter une faveur" href="/fr/favors/" data-target="" data-toggle="" > Rapporter une faveur </a> <a class="score-button default lg ghost white GTMBUTTON" target="_self" rel="" title="REJOIGNEZ LES « AMIS »" href="/fr/join-the-guild/" data-target="" data-toggle="" > REJOIGNEZ LES « AMIS » </a> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </main> <div class="jump-to-top-btn"> <button type="button" class="scrollToTopBtn show"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <defs> <clipPath id="a"> <rect width="23.602" height="23.601" fill="#626161" /> </clipPath> </defs> <circle cx="11" cy="11" r="11" transform="translate(1 1)" fill="#fff" opacity="0.65" /> <g transform="translate(0.375 0.399)"> <g clip-path="url(#a)"> <path d="M0,11.8A11.8,11.8,0,1,1,11.8,23.6,11.814,11.814,0,0,1,0,11.8m21.529,0A9.728,9.728,0,1,0,11.8,21.528,9.739,9.739,0,0,0,21.529,11.8" transform="translate(0 0)" fill="#626161" /> <path d="M14.648,27.369l6.579-6.579,6.579,6.579L26.34,28.834l-5.113-5.113-5.113,5.113Z" transform="translate(-9.426 -13.378)" fill="#626161" /> </g> </g> <rect width="24" height="24" fill="none" /> </svg> <span>Scroll up</span> </button> </div> <footer class="footer-block-wrapper"> <div class="container footer-block"> <div class="footer-menu"> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Sa vie</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-life/" target="_self" aria-label="Un modèle pour aujourd’hui">Un modèle pour aujourd’hui</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Sa foi</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-faith/" target="_self" aria-label="La foi en action">La foi en action</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Sa vision et son heritage</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-vision-legacy/" target="_self" aria-label="Il incarne l’amour de Dieu et de son prochain">Il incarne l’amour de Dieu et de son prochain</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-vision-legacy/practical-vision/" target="_self" aria-label="Vision pratique">Vision pratique</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-vision-legacy/legacy/" target="_self" aria-label="Les Chevalier à l’Oeuvre">Les Chevalier à l’Oeuvre</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-vision-legacy/new-haven-pilgrimage/" target="_self" aria-label="Pèlerinage à new haven">Pèlerinage à new haven</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/his-vision-legacy/institutions-memorials/" target="_self" aria-label="Institutions et monuments de McGivney">Institutions et monuments de McGivney</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Cause de sainteté</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/" target="_self" aria-label="Un saint en devenir">Un saint en devenir</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/man-of-people/" target="_self" aria-label="Un homme du peuple">Un homme du peuple</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/place-prayer-pilgrimage/" target="_self" aria-label="Lieu de prière et de pèlerinage">Lieu de prière et de pèlerinage</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/tribunal/" target="_self" aria-label="Tribunal">Tribunal</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/venerable-servant-of-god/" target="_self" aria-label="Vénérable serviteur de Dieu">Vénérable serviteur de Dieu</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/what-you-can-do/" target="_self" aria-label="Ce que vous pouvez faire">Ce que vous pouvez faire</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/sainthood-cause/answered-prayers/" target="_self" aria-label="Réponse à des prières">Réponse à des prières</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">Actualités et vidéos</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/news/" target="_self" aria-label="Vidéos">Vidéos</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/news/images-for-download/" target="_self" aria-label="Dossier de presse">Dossier de presse</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/fr/news/guild-newsletters/" target="_self" aria-label="Bulletins de la Guilde">Bulletins de la Guilde</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-contact"> <div class="footer-brand"> <a href="https://www.kofc.org/en/index.html"> <img src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/kofc_emblem.svg/Zz0yY2JlNjVjNDc3N2QxMWVmOTg2OWEyYmEzM2I0OGRiYg==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Knights of Columbus Emblem" /> </a> <address class="menu-list-item"> <div class="rich-text "> <p>Chevaliers de Colomb<br />1 Columbus Plaza<br />New Haven, CT États-Unis 06510<br />(203) 752-4087</p> </div> </address> </div> <div class="footer-social"> </div> </div> </div> <div class="footer-utility-main-wrapper"> <div class="container footer-utility-wrapper"> <div class="footer-utility-links"> <ul> <li> <a href="/fr/about-the-guild/" target="_self" aria-label="À propos des « Amis »"> À propos des « Amis » </a> </li> <li> <a href="/fr/join-the-guild/" target="_self" aria-label="Rejoignez les « Amis »"> Rejoignez les « Amis » </a> </li> <li> <a href="/fr/news/images-for-download/" target="_self" aria-label="Presse"> Presse </a> </li> <li> <a href="/fr/contact/" target="_self" aria-label="Communiquer avec nous"> Communiquer avec nous </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-utility-copy-right"> <p><span class="copyright"><span class="copy-label ng-binding"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">©Droit D’Auteur</span> </span><span class="copy-year ng-binding">2024</span><span class="copy-separator">, Chevaliers De Colomb.<br />Tous Droits Réservés.</span></span></p> </div> </div> </div> </footer> <script src="/dist/sites/FMG/vendor.js?v=FmWJZqeNtdsqcb59pYuOmh-eMDML8t_9vFP5vZZ9jP4" type="module"></script> <script src="/dist/sites/FMG/main.js?v=nwqkwONRttQiAR8Vz2qyXdM5hwW490UNweA3e5vyfog" type="module"></script> <script defer="defer" src="/Util/Find/epi-util/find.js"></script> <script src="/Util/EPiServer.Forms/jquery-3.5.1.min.js"></script> <script> /* This EPiServerForms_prerequisite.js TEMPLATE will be compiled with serverside values and injected into ViewMode page We reuse the existed global var epi from EPiServer CMS, if any. It will init/grab the epi object, and init epi.EPiServer.Forms object */ // (by default) Forms's jQuery will be injected right before this file. From now on, we refer Forms own jQuery as $$epiforms. // after this code, the object $ and jQuery will revert back to its original meaning in original library (Alloy jQuery or other lib). // Our clients' sites may include their own Jquery version (e.g. a higher version for some special functionalities), which leads to unexpected conflicts with ours. // To avoid this, we use jQuery.noConflict() to set up $$epiforms as an allias for our jquery and then, revert Jquery allias to clients' by using // epi.EPiServer.Forms.OriginalJQuery whose value is set up as Jquery at the beginning in FormBlockController. // This also allows us to extend our own Jquery's functionalities without causing further conflicts. var $$epiforms = epi.EPiServer.Forms.InjectFormOwnJQuery ? jQuery.noConflict() : jQuery; if (epi.EPiServer.Forms.OriginalJQuery) { jQuery = epi.EPiServer.Forms.OriginalJQuery; delete epi.EPiServer.Forms.OriginalJQuery; } (function () { var externalScript = ["/Util/EPiServer.Forms.Samples/jquery-ui/jquery-ui.min.js","/Util/EPiServer.Forms.Samples/js/EPiServerFormsSamples.js","https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LcaY_4pAAAAAEBASWlNia9ma4fGycbZpaaS9RxA"], externalCss = ["/Util/EPiServer.Forms.Samples/css/EPiServerFormsSamples.css","/Util/EPiServer.Forms.Samples/jquery-ui/jquery-ui.min.css","/Util/EPiServer.Forms.Samples/jquery-ui/jquery-ui.structure.min.css","/Util/EPiServer.Forms.Samples/jquery-ui/jquery-ui.theme.min.css"]; if (epi.EPiServer.Forms.ExternalScriptSources) { externalScript = epi.EPiServer.Forms.ExternalScriptSources.concat(externalScript); // Remove duplicate items externalScript = externalScript.filter(function (value, index, self) { return self.indexOf(value) === index; }); } if (epi.EPiServer.Forms.ExternalCssSources) { externalCss = epi.EPiServer.Forms.ExternalCssSources.concat(externalCss); // Remove duplicate items externalCss = externalCss.filter(function (value, index, self) { return self.indexOf(value) === index; }); } $$epiforms.extend(true, epi.EPiServer, { CurrentPageLink: "2794", CurrentPageLanguage: "fr", CurrentFormLanguage: "fr", Forms: { Utils: {}, Data: {}, Extension: {}, Validation: {}, Navigation: {}, Dependency: {}, $: $$epiforms, // save our own link to our own jQuery ThrottleTimeout: 500, // miliseconds ExternalScriptSources: externalScript, ExternalCssSources: externalCss, UploadExtensionBlackList: "asp,aspx,asa,ashx,asmx,bat,chm,class,cmd,com,config,dll,exe,hta,htr,htw,jse,json,lnk,mda,mdb,msc,msh,pif,printer,ps1,ps2,reg,rem,scf,scr,sct,shtm,shtml,soap,stm,svc,url,vb,vbe,vbs,vsix,ws,wsc,wsf,wsh,xamlx,htm,html,js,jar", Messages: {"viewMode":{"malformStepConfiguration":"Configuration FormStep mal formée. Certaines étapes sont attachées à des pages, tandis que certaines étapes ne sont pas attachées, ni attachés au contenu sans URL publique.","commonValidationFail":"La valeur de cet élément n'est pas correcte."},"fileUpload":{"overFileSize":"La taille du fichier de téléchargement doit être inférieure à {0} MB.","invalidFileType":"Le format de fichier de téléchargement n'est pas autorisé ni pris en charge.","postedFile":"(Précédent(s) fichier(s) posté(s) : {0})"}}, LocalizedResources: {"samples":{"criteria":{"formcriterion":{"category":"Formulaires Episerver","displayname":"Formulaire soumis","description":"Vérification de la soumission du formulaire par le visiteur.","submissionstatus":"Statut de soumission","selectedform":"Formulaire sélectionné"},"submittedvaluecriterion":{"category":"Formulaires Episerver","displayname":"Valeur du formulaire soumis","description":"Vérification de la valeur de soumission du formulaire par le visiteur.","selectedform":"Formulaire sélectionné","selectedfield":"Champ sélectionné","condition":"Condition","value":"Valeur"}},"datetimepickertype":{"datepicker":"Sélecteur de date","timepicker":"Sélectionneur d’heure","datetimepicker":"Sélecteur d’heure de date"},"confirmationdialog":{"title":"Résumé","buttons":{"ok":"OK","cancel":"Annuler"}},"editview":{"requirejs":"JavaScript est nécessaire pour afficher reCAPTCHA.","requirejsrecaptcha":"JavaScript is required to display reCAPTCHA.","requirejshcaptcha":"JavaScript is required to display hCAPTCHA."},"messages":{"imagesubmitbutton":{"initializationmessage":"Il s’agit d’un bouton de soumission d’image. Veuillez choisir une image pour elle."}}},"viewmode":{"addresselement":{"addresslabel":"Adresse","streetlabel":"Rue","citylabel":"Ville","statelabel":"État","postallabel":"Code postal","countrylabel":"Pays"},"stepnavigation":{"previous":"Étape précédente","next":"Étape suivante","page":"Étape"},"untitled":"Sans titre","selection":{"selectanoption":"-- Choisir une option --","selectoptions":"-- Choisir des options --"},"reset":"Réinitialiser le formulaire","submit":"Soumettre","refreshcaptcha":"Actualiser le Captcha","captchalabel":"Vérification des mots","malformstepconfigruation":"Configuration FormStep mal formée. Certaines étapes sont attachées à des pages, tandis que certaines étapes ne sont pas attachées, ni attachés au contenu sans URL publique.","commonvalidationfail":"La valeur de cet élément n'est pas correcte.","readonlymode":"Mode lecture seule. Les données soumises ne sont pas sauvegardées.","submissionactors":{"savedatatostorage":{"error":"Il y a eu un problème. Pour plus d'informations, contactez l'administrateur."}},"errorformusingdivinnonjsmode":"Form render using div element required js enabled to be able to work properly","error":"Something went wrong. Please contact the administrator for more information."},"validators":{"episerver.forms.samples.implementation.validation.datetimevalidator":{"displayname":"Validateur d’heure de date","message":"Saisir une plage de dates valable au format {0} hh:mm."},"episerver.forms.samples.implementation.validation.datevalidator":{"displayname":"Validateur de date","message":"Saisir une date valable au format {0}."},"episerver.forms.samples.implementation.validation.timevalidator":{"displayname":"Validateur d’heure","message":"Entrez une heure valable, par exemple 10h20 du matin"},"episerver.forms.samples.implementation.validation.recaptchavalidator":{"displayname":"Validateur de Recaptcha","message":"Valeur de captcha non valable.."},"episerver.forms.implementation.validation.datetimerangevalidator":{"displayname":"Page de dates","message":"Entrez une plage de dates valide."},"episerver.forms.implementation.validation.addressvalidator":{"displayname":"Adresse","message":"Saisissez une adresse correcte."},"episerver.forms.implementation.validation.requiredvalidator":{"displayname":"Requis","message":"Ce champ est obligatoire."},"episerver.forms.implementation.validation.regularexpressionvalidator":{"displayname":"Expression régulière","message":"Ce champ doit être au format « {0} »."},"episerver.forms.implementation.validation.captchavalidator":{"displayname":"Captcha","message":"Saisissez les caractères que vous voyez dans l'image."},"episerver.forms.implementation.validation.allowedextensionsvalidator":{"displayname":"Extensions autorisées","message":"Le format de fichier de téléchargement n'est pas autorisé ni pris en charge.","allowedextensionsmessage":"Le format de fichier de téléchargement n'est pas autorisé ni pris en charge. Le format de fichier devrait être : {0}."},"episerver.forms.implementation.validation.maxfilesizevalidator":{"displayname":"Taille maxi du fichier","message":"La taille du fichier de téléchargement doit être inférieure à {0} MB."},"episerver.forms.implementation.validation.emailvalidator":{"displayname":"E-mail","message":"Saisissez une adresse de messagerie correcte."},"episerver.forms.implementation.validation.urlvalidator":{"displayname":"Url","message":"Saisissez une URL correcte."},"episerver.forms.implementation.validation.dateddmmyyyyvalidator":{"displayname":"Date (JJ/MM/AAAA)","message":"Saisissez une date au format « JJ/MM/AAAA »."},"episerver.forms.implementation.validation.datemmddyyyyvalidator":{"displayname":"Date (MM/JJ/AAAA)","message":"Saisissez une date au format « JJ/MM/AAAA »."},"episerver.forms.implementation.validation.dateyyyymmddvalidator":{"displayname":"Date (AAAA-MM-JJ)","message":"Saisissez une date au format « AAAA-MM-JJ »."},"episerver.forms.implementation.validation.numericvalidator":{"displayname":"Numérique","message":"Saisissez un chiffre correct."},"episerver.forms.implementation.validation.integervalidator":{"displayname":"Entier","message":"Saisissez un chiffre entier."},"episerver.forms.implementation.validation.positiveintegervalidator":{"displayname":"Entier positif","message":"Saisissez un chiffre entier correct."},"elementselfvalidator":{"unexpectedvalueisnotaccepted":"Une valeur inattendue n'est pas acceptée."},"custommessage":{"resetbuttonlabel":"Réinitialiser aux valeurs par défaut","errormessagelabel":"Message d'erreur "},"episerver.forms.samples.implementation.validation.hcaptchavalidator":{"displayname":"Hcaptcha validator","message":"Invalid hCAPTCHA value, please try again."},"fileuploadelementselfvalidator":{"multiplefilenotallowed":"Not allowed to upload multiple files."},"rangeelementblockselfvalidator":{"rangeinputinvalidnumber":"Range value must be in range of [{0}-{1}]'s value with Step = {2}"},"selectionelementseflvalidator":{"notallowmultiselection":"Multiple choices are not accepted."}},"conditioncombination":{"all":"Tous","any":"N'importe quel"},"satisfiedaction":{"hide":"Masqué","show":"Affiché"},"contenttypescomponent":{"title":"Éléments de formulaire","description":"Afficher tous les types de formulaires de Optimizely"},"formscomponent":{"title":"Formulaires","description":"Gérer des formulaires pour le site Web","command":{"create":{"label":"Nouveau formulaire"},"viewdata":{"label":"Soumissions de formulaires"}},"messages":{"nocontent":"Ce dossier ne contient pas de formulaires."}},"formdataview":{"name":"Soumissions de formulaires","description":"Afficher les soumissions de formulaires","heading":"Soumissions de formulaires","begindate":"Date Début","enddate":"Date Fin","search":"Rechercher","nodata":"Il n'y a pas de données","export":"Exporter en tant que...","exportasxml":"XML","exportasxmldesc":"Exporter les données du formulaire au format XML","exportascsv":"CSV","exportascsvdesc":"Exporter les données du formulaire au format CSV","exportasjson":"JSON","exportasjsondesc":"Exporter les données du formulaire au format JSON","finalizedonly":"Finalisé uniquement","deleteselecteditems":"Supprimer","exportasxlsx":"XLSX","exportasxlsxdesc":"Exporter les données du formulaire au format XLSX","selectalltooltip":"Sélectionner tout","deselectalltooltip":"Désélectionner tout","deleteconfirmation":"Voulez-vous supprimer les éléments sélectionnés ? Cette action ne peut pas être annulée.","nopostid":"Aucune Id de message à supprimer.","couldnotgetassociateform":"Impossible d'obtenir le formulaire associé.","deletesuccessful":"Données de message supprimées.","accessdenied":"Vous n'avez pas la permission de consulter ces données.","submittime":"Heure","submituser":"Par l'utilisateur","hostedpage":"Soumis de","finalizedsubmission":"Finalisé","selectioninfo":"Tous les registres <b>${0}</b> sont sélectionnés. ","extraselectionlink":"Sélectionner tous les registres <b>${0}</b>","clearselectionlink":"Supprimer la sélection","filterdata":"Filtre","searchallcolumns":"Toutes les colonnes","exportasdecryptedcsv":"CSV déchiffré","exportasdecryptedcsvdesc":"Déchiffrer et exporter les données du formulaire au format CSV"},"formscontentarea":{"emptyactions":{"actions":{"createnewformselement":"créer un nouvel élément"},"template":"Vous pouvez déposer les éléments du formulaire ici ou ","templatewithoutcreate":"Vous pouvez déposer le contenu ici."}},"fieldselector":{"title":"Sélectionner un champ dépendant"},"submissionactors":{"episerver.forms.implementation.actors.callwebhookaftersubmissionactor":{"displayname":"Déclencher le webhook après soumission du formulaire"},"episerver.forms.implementation.actors.sendemailaftersubmissionactor":{"displayname":"Envoyer un e-mail après soumission du formulaire"}},"visitordatasources":{"episerver.forms.implementation.visitordata.ipaddressvisitordatasource":{"displayname":"Adresse IP"},"episerver.forms.implementation.visitordata.geovisitordatasource":{"displayname":"Geo","properties":{"city":"Ville","country_code":"Code du pays","country_name":"Nom du pays","ip":"IP","latitude":"Latitude","longitude":"Longitude","region_code":"Code de la région","region_name":"Nom de la région","time_zone":"Fuseau horaire","zip_code":"Code postal"}},"episerver.forms.implementation.visitordata.profilevisitordatasource":{"displayname":"Profil","properties":{"address":"Adresse","zipcode":"Code postal","locality":"Localité","email":"E-mail","firstname":"Prénom","lastname":"Nom","language":"Langue","country":"Pays","company":"Société","title":"Titre","phonenumber":"Numéro de téléphone"}},"episerver.forms.implementation.visitordata.useragentvisitordatasource":{"displayname":"Agent de l'utilisateur","properties":{"ismobiledevice":"est un portable","useragent":"Agent de l'utilisateur"}},"episerver.forms.implementation.visitordata.visitorgroupvisitordatasource":{"displayname":"Groupes de visiteurs","properties":{"id":"Identifiant","name":"Nom"}},"youmustselectvalueforhiddenvisitor":"Vous devez sélectionner une valeur pour le type de données de visiteur que vous choisissez."},"messages":{"fileupload":{"overfilesize":"La taille du fichier de téléchargement doit être inférieure à {0} MB.","invalidfiletype":"Le format de fichier de téléchargement n'est pas autorisé ni pris en charge.","postedfile":"(Précédent(s) fichier(s) posté(s) : {0})"},"formsubmission":{"outdatedforminit":"Votre session en cours visant à consulter le formulaire la a expiré. Rafraîchissez votre page pour continuer.","requirelogin":"Vous devez être connecté pour soumettre le formulaire. Si vous êtes connecté et ne peut toujours pas publier, assurez-vous que \"ne pas suivre\" dans les paramètres de votre navigateur est désactivé.","denymultisubmit":"Vous avez déjà soumis ce formulaire.","submitsuccess":"Le formulaire a été soumis avec succès.","validationfailformat":"Échec de la validation sur sur la champ « {0} » : {1}","thereisnoformguid":"Soumettre les données - ÉCHEC: il n'y a pas d'identifiant unique et général de formulaire.","couldnotgetform":"Soumettre les données - ÉCHEC: Impossible d'obtenir le formulaire avec Id = {0}.","submitcancelled":"INFOS TECHNIQUES : La procédure de soumission est annulée. Raison : ","formisrestricted":"Impossible de soumettre le formulaire. Vous n'avez pas de privilèges suffisants.","formexpired":"Impossible de soumettre le formulaire. Le formulaire est arrivé à expiration.","formdeleted":"Impossible de soumettre le formulaire. Le formulaire a été supprimé.","submitnotsuccess":"Impossible de soumettre.","sessionoff":"You cannot submit this form because an administrator has turned off data storage.","noelementstep":"Submit data FAILED: there is no element data exist on submitted step.","submissionfinalized":"Could not submit form. Submission has been finalized."}},"dependcondition":{"notapplicable":"Sans objet","matchregularexpression":"Faire correspondre à une expression régulière","equals":"Est égal à","notequals":"N'est pas égal à","contains":"Contient","notcontains":"Ne contient pas"},"imagechoiceitems":{"emptyactions":{"actions":{"createnewitem":"Créer un lien vers une image"},"template":"Déposer l'image ici.<br/> Vous pouvez également {createnewitem}."},"menutooltip":"Afficher le menu"},"editview":{"elementdependant":"Ce champ dépend d'un ou de plusieurs autres champs","retentionperiod":{"partial":"partiel","finalized":"finalisé","default":"Par défaut","keepforsomedays":"{0} jours","customization":"Personnalisé (jours):","keepforever":"Toujours","validation":{"errormessage":{"long":"Le {0} champ «période de rétention de la soumission» doit être {1} un chiffre entier entre et {2}","short":"L'entrée doit être un chiffre entier entre {0} et {1}"}},"revision":{"warningmessage":"Au moins {0} soumission(s) est/sont affectée(s) par votre changement de stratégie de rétention"}},"notconfigured":"Pas encore configuré","insertplaceholder":"Insérer une variable libre","selectanitem":"Sélectionner un élément","externalsystems":"Configuration de terrain du système externe","connecteddatasource":"Se connecter à Datasource","createemailtemplate":"Créer un modèle d'e-mail","editemailtemplate":"Modifier un modèle d'e-mail","addwebhook":"Ajouter webhook","editwebhook":"Modifier webhook","selectpage":"Sélectionner une page","usemanualinput":"Utiliser la saisie manuelle","errorconditionalstepcannotcontainrequiredelement":"Cette étape de formulaire ne doit pas dépendre d'autres éléments, car elle contient un élément obligatoire [{0}].","cannotbuildformmodel":"Impossible d'établir le formulaire. Vous ne pouvez pas utiliser FormContainerBlock à titre de propriété. Vous ne pouvez créer un formulaire qu'en contentArea.","resetconnecteddatasource":"Réinitialiser","editpage":"Edit page link","placeholderwarning":{"subject":"Form element is used as a placeholder changed name","message":"Name of element <b>{0}</b> in form <b>{1}</b> which is used as a placeholder has been changed, you should also update the placeholder in the form under the \"Settings\" tab."}},"contentediting":{"fielddependency":{"condition":{"field":"Champ","operator":"Opérateur","value":"Valeur"},"invalidcondition":"La condition n'est plus valide","conditiondialog":{"title":"Détails de la condition"}},"optionitem":{"caption":"Choix","value":"Valeur","checked":"Cochée par défaut","containsinvalidcharacter":"La virgule (,) n'est pas autorisée."},"emailtemplateactor":{"fromemail":"De","fromemaildescription":"Adresse e-mail de laquelle envoyer","toemails":"À","toemailsdescription":"Adresse e-mail de laquelle envoyer, ou nom d'un champ de formulaire avec adresse e-mail (pour les e-mails de confirmation)","subject":"Objet","subjectdescription":"Ligne d'objet de l'e-mail. Vous pouvez utiliser #FIELDNAME# pour insérer des valeurs du formulaire.","body":"Message","bodydescription":"Le corps de l'e-mail. Vous pouvez insérer des valeurs du formulaire avec #FIELDNAME#, ou afficher une liste récapitulative des champs de formulaire avec #SUMMARY.","fromemailplaceholder":"someone@example.com","toemailsplaceholder":"address@example.com,...","subjectplaceholder":"Entrer l’objet du message","replyto":"Reply To","replytoplaceholder":"replytoaddress@example.com,...","replytodescription":"Email address that the reply email is sent when you want the reply to go to an email address that is different than the From"},"webhookactor":{"url":"URL webhook","urldescription":"URL webhook pour envoyer des données utiles à (protocole http ou https).","jsonformat":"POSTER les données au format JSON"},"validation":{"circulardependency":"La configuration de dépendance circulaire n'est pas autorisée","greaterthanequaltoerrorformat":"La valeur {0} doit être > = la valeur de {1}.","lessthanequaltoerrorformat":"La valeur {0} doit être < = la valeur de {1}.","inrangeerrorformat":"« {0} » n'est pas une valeur valide pour {1}. Seul un numéro est autorisé et {1} doit être dans la plage de la valeur [{2} - {3}].","stepinrangeerrorformat":"La valeur {0} doit être >= 1 et <= la valeur {2} - {1}.","positiveinteger":"Seul un nombre positif est autorisé."}},"externalsystems":{"episerver.marketing.connector.forms.marketingconnectormapping":{"displayname":"MA System Database"}},"rangeelementblock":{"increment":"Increment","decrement":"Decrement"}} } }); })(); </script> <script src="/Util/EPiServer.Forms/EPiServerForms.min.js"></script> <script> if (typeof $$epiforms !== 'undefined') { $$epiforms(document).ready(function () { $$epiforms('.EPiServerForms, [data-f-type="form"]').on("formsNavigationNextStep formsSetupCompleted", function (event) { (function ($) { var originalText = $("#830b8f57-264a-4dc9-948b-f08bc2fa991e" + "__OriginalText", $workingForm).html(), workingFormInfo = event.workingFormInfo, searchPattern = null, $workingForm = workingFormInfo.$workingForm, $currentElement = $("#830b8f57-264a-4dc9-948b-f08bc2fa991e", $workingForm); // if cannot find the element in form, do nothing if (!$currentElement || $currentElement.length == 0) { return; } var data = epi.EPiServer.Forms.Data.loadFormDataFromStorage(workingFormInfo.Id); // In case the element is not under the form folder, Model.HasPlaceHolder() will return false because of cannot find the owner form. // So when Model.FindOwnerForm() is null, we allow to replace the placeholder in JS mode. if (false) { // replace placeholder with real field value for (var fieldName in workingFormInfo.ElementsInfo) { if (workingFormInfo.FieldsExcludedInSubmissionSummary.indexOf(fieldName) != -1) { continue; } var elementInfo = workingFormInfo.ElementsInfo[fieldName], friendlyName = elementInfo.friendlyName; if (!friendlyName) { continue; } var value = elementInfo && elementInfo.customBinding == true ? epi.EPiServer.Forms.CustomBindingElements[elementInfo.type](elementInfo, data[fieldName]) : data[fieldName]; if (value == null || value === undefined) { value = ""; } // If the element is inactive (hidden due to dependency rules), set its value to empty if (epi.EPiServer.Forms.Dependency._isInactiveElement(fieldName, workingFormInfo)) { value = ""; } //We have to encode the friendlyName before replacing it with placeholders in the paragraph text because the paragraph text is already encoded. var encodedFriendlyName = $('<div></div>').text(friendlyName).html(); //https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replace //https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ewy2t5e0.aspx var escapeSpecialCharacterFromEncodedFriendlyName = encodedFriendlyName.replace(/[-\/\\^$*+?.()|[\]{}]/g, '\\$&'); // Add backward compatible for old placeholder key searchPattern = new RegExp("(?:#|::)" + escapeSpecialCharacterFromEncodedFriendlyName + "(?:#|::)", 'gi'); originalText = originalText.replace(searchPattern, $('<div></div>').text(value).html()); } } $currentElement.html(originalText); })($$epiforms); }); }); } </script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(typeof FindApi === 'function'){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();}}) </script> </div> </body> </html>